Biotropical Institute collaborates in bird conservation programs around the world.
As a result of this experience in all the continents, in 2015 the initiative to promote the meeting between great experts in bird conservation began, and to take to the northern hemisphere its projects in favor of birds in the tropical belt and the Mediterranean region.
The first seminar took place in the cradle of ornithology, the United Kingdom. And currently the next two calls are being prepared, in Belgium and Canada.
On April 9, 2016, the University of Sussex, in Brighton (UK), hosted the first International Seminar on Bird Conservation and Rehabilitation.
In it three projects from three continents were presented. The resplendent Quetzal, by Marie Palma Irizarry, from Mexico; the Crowned Eagle and the Andean Condor in Argentina, by Andrés Capdevielle and the Eagle of Bonelli in the environment of Barcelona (Catalonia) by Marcos Lacasa, all under the tutelage of the catalan ornithologist Guillem Chacon Cabas, coordinator of the initiative.
The seminar was repeated days later at the University of Lleida and the College of Biologists of Catalonia.
Biotropical Institute is responsible for supporting the initiatives, bringing to Europe or North America the experts of the tropics, and inviting them to publicize their actions in scientific and academic spaces of the first magnitude.
Biotropical Institute is currently choosing the projects it will finance, so that they have the opportunity to present themselves in Europe in 2019, to explain their progress to the scientific and conservationist community, and provide them with technical, economic and human support so that they can persevere in conservation. of bird species, in which they focus their efforts.
The program will be announced shortly.
english & français
a continuación en español i en català
From left to right: Marcos Lacasa (Catalonia), Kevin R. Hackett (host and organizer), Guillem Chacon Cabas (Catalonia), Marie Palma Irizarry (Mexico) and Andrés Capdeville (Argentina).
The organizational work of Edwin Pynegar in England was invaluable.
L'Institut Biotropical collabore à des programmes de conservation des oiseaux dans le monde entier. À la suite de cette expérience sur tous les continents, en 2015, a été lancée l'initiative de promouvoir la rencontre entre de grands experts de la conservation des oiseaux et de porter dans l'hémisphère nord ses projets en faveur des oiseaux de la ceinture tropicale et la région méditerranéenne.
Le premier séminaire s'est déroulé dans le berceau de l'ornithologie, au Royaume-Uni. Et actuellement, les deux prochains appels sont en préparation, en Belgique et au Canada.
Le 9 avril 2016, l'Université de Sussex, à Brighton (Royaume-Uni), a accueilli le premier Séminaire international sur la conservation et la réhabilitation des oiseaux.
Trois projets de trois continents y ont été présentés. Le resplendissant Quetzal, par Marie Palma Irizarry, du Mexique; l'Aigle Couronné et le Condor des Andes en Argentine, par Andrés Capdevielle et l'Aigle de Bonelli dans l'environnement de Barcelone par Marcos Lacasa, tous sous la tutelle de l'ornithologue catalan Guillem Chacon, coordinateur de l'initiative.
Le séminaire a été répété quelques jours plus tard à l'Université de Lleida et au Collège des Biologistes de Catalogne.
L'Institut Biotropical est chargé de soutenir les initiatives, en apportant en Europe ou en Amérique du Nord les experts des tropiques, et en les invitant à faire connaître leurs actions dans des espaces scientifiques et académiques de première grandeur.
L'Institut Biotropical choisit actuellement les projets qu'il financera, afin qu'ils puissent se présenter en Europe en 2019, pour expliquer leur progrès à la communauté scientifique et écologiste et leur apporter un soutien technique, économique et humain pour qu'ils puissent persévérer dans la conservation. des espèces d'oiseaux, dans lequel ils concentrent leurs efforts.
Le programme sera annoncé sous peu.
The International Seminar is complemented by ornithology courses and field study workshops and bird rehabilitation. In those who participate, experts from different continents and students awarded by the Biotropical Institute.
Le Séminaire international est complété par des cours d'ornithologie et des ateliers d'étude sur le terrain et la réhabilitation des oiseaux. Dans ceux qui participent, des experts de différents continents. Et les étudiants boursiers par l'Institut Biotropical.
El Seminario Internacional se complementa con cursos de ornitología y talleres de estudio de campo y rehabilitación de aves. En los que participan expertos de diversos continentes y estudiantes becados por Biotropical Institute.
El Seminari Internacional es complementa amb cursos d'ornitologia i tallers d'estudi de camp i rehabilitació d'aus. En els que hi participen, experts de diversos continents i estudiants becats per Biotropical Institute.
Biotropical Institute colabora en programas de conservación de aves en todo el mundo.
A raíz de esa experiencia en todos los continentes comenzó, en 2015, la iniciativa de promover el encuentro entre grandes expertos en la conservación de aves, y llevar al hemisferio norte sus proyectos en favor de las aves en el cinturón tropical y la región mediterránea.
El primer seminario tuvo lugar en la cuna de la ornitología, el Reino Unido. Y actualmente se preparan las dos próximas convocatorias, en Bélgica y Canadá.
El 9 de abril de 2016 la Universidad de Sussex, en Brighton (UK), acogió el primer Seminario Internacional de Conservación y Rehabilitación de Aves.
En él se presentaron tres proyectos de tres continentes. El Quetzal Resplandeciente, a cargo de Marie Palma Irizarry, de México; el Águila Coronada y el Cóndor Andino en Argentina, por Andrés Capdevielle y el Águila de Bonelli en el entorno de Barcelona por Marcos Lacasa, todo bajo la tutela del ornitólogo catalán Guillem Chacon, coordinador de la iniciativa.
El seminario se replicó días más tarde en la Universidad de Lleida y en el Colegio de Biólogos de Catalunya.
Biotropical Institute se encarga de apoyar las iniciativas, llevando a Europa o América del Norte a los expertos del trópico, e invitándoles a dar a conocer sus acciones en espacios científicos y académicos de primera magnitud.
Actualmente Biotropical Institute está eligiendo los proyectos a los que financiará, para que tengan la oportunidad de presentarse en Europa en 2019, para explicar a la comunidad científica y conservacionista sus avances, y procurarles apoyos técnicos, económicos y humanos para que puedan perseverar en la conservación de las especies de aves en las que focalizan sus esfuerzos.
En breve se dará a conocer el programa.
Te dedicas a la conservación de alguna especie de ave? ¿Quieres participar en un próximo seminario?
Você se dedica à conservação de algumas espécies de aves? Quer participar de um próximo seminário?
Biotropical Institute col·labora en programes de conservació d'aus arreu del món.
Arran d'aquesta experiència a tots els continents, va començar, el 2015, la iniciativa de promoure la trobada entre grans experts en la conservació d'aus i portar a l'hemisferi nord els seus projectes en favor de les aus al cinturó tropical i la regió mediterrània.
El primer seminari va tenir lloc al bressol de l'ornitologia, el Regne Unit. I actualment es preparen les dues properes convocatòries, a Bèlgica i el Canadà.
El 9 d'abril de 2016 la Universitat de Sussex, a Brighton (UK), va acollir el primer Seminari Internacional de Conservació i Rehabilitació d'Aus.
S'hi van presentar tres projectes de tres continents. El Quetzal resplendent, a càrrec de Marie Palma Irizarry de Mèxic; l'Àguila Coronada i el Còndor Andí a l'Argentina, per Andrés Capdevielle i l'Àliga cuabarrada a l'entorn de Barcelona per en Marc Lacasa, tot sota la tutela de l'ornitòleg català Guillem Chacon, coordinador de la iniciativa.
El seminari es va replicar dies més tard a la Universitat de Lleida i al Col·legi de Biòlegs de Catalunya.
Biotropical Institute s'encarrega de donar suport a les iniciatives, portant a Europa o Amèrica del Nord als experts del tròpic, i convidant-los a donar a conèixer les seves accions en espais científics i acadèmics de primera magnitud.
Actualment Biotropical Institute està triant els projectes als quals finançarà, perquè tinguin l'oportunitat de presentar-se a Europa al 2019 per explicar a la comunitat científica i conservacionista llurs avenços, i procurar suports tècnics, econòmics i humans perquè puguin perseverar en la conservació de les espècies d'aus en les què focalitzen els seus esforços.
En breu es donarà a conèixer el programa.